«6D020700 – Аударма ісі» мамандығы бойынша философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін ұсынылған Манапбаева Жаннура Жарканбековнаның «С. Елубайдың «Ақ боз үй» романындағы ұлттық реалиялардың орыс және ағылшын тілдеріндегі аудармаларының барабарлығы» тақырыбындағы диссертациясы қорғалады.

Диссертация әл-Фараби атындағы Казақ ұлттық университетінің шетел филологиясы және аударма ісі кафедрасында орындалған.

Қорғау нысаны – диссертациялық жұмыс.

Қорғау тілі – қазақ тілі.

Ресми рецензенттер:

1. Алдаш Айманкүл – филология ғылымдарының докторы, профессор, ҚР БҒМ ҒК А.Байтұрсынов атындағы Тіл білімі институты Тіл мәдениеті бөлімінің бас ғылыми қызметкері. Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тілі.

2. Мизамхан Баглан – филология ғылымдарының кандидаты, доцент, Абылай хан атындағы Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тілдері университеті Аударма және филология факультетінің деканы. Мамандығы: 10.02.20 – cалыстырмалы-тарихи, типологиялық және салғастырмалы тіл білімі.

Ғылыми жетекшілер:

1. Сейденова Сауле Дусуповна – филология ғылымдарының кандидаты, әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті Шетел филологиясы және аударма ісі кафедрасының профессоры м.а. (Алматы қ., Қазақстан).

2. Микель Эдо Хулия – PhD, профессор, Барселона автономдық университеті Жазбаша және ауызша аударма факультеті деканының интернационализация бойынша орынбасары (Барселона қ., Испания).

Диссертациялық кеңестің уақытша мүшелері:

1. Бижкенова Айгуль Ермековна – филология ғылымдарының докторы, профессор, Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті Шетел филологиясы кафедрасының меңгерушісі (Нұр-Сұлтан қ., Қазақстан).

2. Жумабекова Айгуль Казкеновна – филология ғылымдарының докторы, профессор, Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті Шығыс филологиясы және аударма кафедрасы (Алматы қ., Қазақстан).

3. Кулибекова Жанар Сеилбековна – филология ғылымдарының кандидаты, доцент, Манаш Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан университеті «Қазақ тілі мен әдебиеті» кафедрасы (Петропавл қ., Қазақстан).

4. Толеубаева Акнур Мухитовна – PhD, Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті Аударма теориясы мен практикасы кафедрасының доценті (Нұр-Сұлтан қ., Қазақстан).

5. Знак Юлия Эдуардовна – филология ғылымдарының кандидаты, доцент, Мәскеу мемлекеттік халықаралық қатынастар институты №6 ағылшын тілі кафедрасы (Мәскеу қ., Ресей).

Қорғау 2022 жылдың 25 қаңтарында сағат 10:00-де әл-Фараби атындағы ҚазҰУ жанындағы «6D021200, 8D02208 – Түркітану», «6D020700 – Аударма ісі» мамандықтар тобы бойынша диссертациялық кеңесінде онлайн түрде өтеді.

Zoom конференциясына қосылу:

https://us02web.zoom.us/j/89255472850?pwd=Z1I2MGM5ZlNvS09qTGQ0aWRaT2REdz09

Идентификаторы: 892 5547 2850

Жергілікті этикалық комиссияның қорытындысы

Философия докторы дәрежесін беру туралы бұйрық