Manapbayeva Zhannura
At the al-Farabi Kazakh National University, Manapbayeva Zhannura Zharkanbekovma will defend her dissertation for the degree of Doctor of Philosophy (PhD) on the topic: «Adequacy of reproduction of national realia in S. Yelubay’s novel "Ak Boz Uy" in Russian and English translations» 6D020700 – Translation Studies.
The dissertation was performed at the Department of Foreign Philology and Translation Studies of the Al-Farabi Kazakh National University.
Form of defense – dissertation work
Language of defense – Kazakh
Official reviewers:
1. Aimankul Aldash– Doctor of Philological Sciences, Professor, Chief Researcher of the Department of Language Culture of A. Baitursynov Institute of Linguistics of the MES RK Science Committee. Specialty: 10.02.02 – Kazakh language.
2. Baglan Mizamkhan– Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Dean of the Faculty of Translation and Philology of Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages. Specialty: 10.02.20 – Comparative-historical, typological and contrastive linguistics.
Scientific supervisors:
1. Seidenova Saule Dussupovna – Candidate of Philological Sciences, Acting Professor of the Department of Foreign Philology and Translation Studies of al-Farabi Kazakh National University (Almaty, Kazakhstan).
2. Miquel Edo Julia – PhD, Professor, Vice Dean for Internationalization of the Department of Translation and Interpreting of Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona, Spain).
Temporary members of the Dissertation Council:
1. Bizhkenova Aigul Yermekovna – Doctor of Philological Sciences, Professor, Head of the Department of Foreign Philology of L.N.Gumilyov Eurasian National University (Nur-Sultan, Kazakhstan).
2. Zhumabekova Aigul Kazkenovna – Doctor of Philological Sciences, Professor, Department of Oriental Philology and Translation of Abai Kazakh National Pedagogical University (Almaty, Kazakhstan).
3. Kulibekova Zhanar Seilbekovna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Kazakh Language and Literature, North Kazakhstan University named after Manash Kozybayev (Petropavl, Kazakhstan).
4. Toleubaeva Aknur Mukhitovna – PhD, Associate Professor of the Department of Translation Theory and Practice of L.N. Gumilyov Eurasian National University (Nur-Sultan, Kazakhstan).
5. Znak Julia Eduardovna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of English No. 6 of the Moscow State Institute of International Relations (Moscow, Russia).
The defense will be held online on January 25, 2021, at 10:00 at the dissertation Council at al-Farabi Kazakh National University in the group of specialties “6D021200, 8D02208 –Turkology”, "6D020700 – Translation Studies".
Connect to the Zoom Conference:
https://us02web.zoom.us/j/89255472850?pwd=Z1I2MGM5ZlNvS09qTGQ0aWRaT2REdz09
Conference ID: 892 5547 2850
Conclusion of the ethics commission