На факультете востоковедения КазНУ им. Аль-Фараби работа научно-исследовательского центра «Центр изучения восточных рукописей» :

1. Создание фонда рукописей, написанных на восточных (арабский, персидский, турецкий, чагатайский) языках и арабской (ступенчатой, прямой) графике, найденных на территории Казахстана;

2. Разработка отраслевого указателя рукописей, который может служить основой для исследований в области истории, этнографии, археологии, филологии, литературы, философии, религии, востоковедения, тюркологии;

3. Составление электронных и печатных каталогов электронных рукописей;

4. Распространение печатного каталога рукописей в библиотеках страны и за рубежом, публикация электронного каталога на сайте библиотеки Аль-Фараби;

5. Прием заказов от читателей дальнего и восточного стран по каталогу на сайте и оказание платных услуг по этому заказу;

6. Исследование найденных рукописей, введение их в научный оборот;

7. Продвижение казахской истории, литературы, языка и культуры на мировом уровне посредством этих произведений, популяризация казахской науки через письменные памятники (разработать специальный проекты и создать рабочую группу);

8. Пересмотреть исследования казахской степи, проведенные до настоящего времени на основе работ зарубежных экспертов, посредством оригинальных исследований; тем самым создание нового отечественного подхода, разработка новых научных выводов;

Применение мирового опыта, восточных и западных методов исследования при изучении рукописей коллекции, в частности:

а) транскрипция;

б) лингвистический, исторический, структурный анализ;

в) составление словаря;

г) публикация результатов работы в виде монографии, исследовательской работы, индивидуального проекта или диссертационного исследования с публикацией ранее неизвестных письменных артефактов;