Каталог древних рукописей на казахско-персидском языках был подготовлен сотрудниками НИЦ

 07.02.2023 - 20.08.2023 был подготовлен каталог книг на персидском и арабском языках на казахско-персидском языках.

Учеными были рассмотрены редкие издания и рукописи на восточных языках, привезенные в библиотеку Аль-Фараби из города Кызылорды в 2021 году, а в Каталоге, изданном в 2022 году (издательство Казахского университета, 2022), указано количество книг на арабском и персидском языках составило – 266. З. Шадкам совместно с Др. Атефе Занди проверели и скорректировали опись, в результате проделанной работы выявлено и зарегистрировано 400 книг.

В итоге, был создан, систематизирован, пронумерован и зарегистрирован в 400 отдельных папках список рукописных и литографических данных на персидском и арабском языках.

23.01.23-20.08.2023 Директор НИЦ «Письменные памятники и духовное наследие» и.о. проф. З. Шадкам и научный сотрудник Атифе Занди работали с понедельника по субботу ​​(9:00-18:00) и редактировали каталог. Установлено, что приглашенный специалист является очень тщательным, ответственным, опытным исследователем.

По итогам проведенной работы в настоящее время комиссия Исламского Государства Иран, созданной центром «Дайретул Марифи Бозорге Ислами» в рамках работы будет проводить исследования над данным каталогом. В результате: каталог библиотеки Аль-Фараби на казахско-персидском языках будет скорректирован и издан на казахском и персидском языках.

Директор НИЦ «Письменные памятники и духовное наследие»

И.о. проф. З. Шадкам