Creation of extensible testing environment for machine translation systems evaluation