Bachelor courses
Speciality Code:
6B02302
Speciality Name:
Translation (Oriental Languages)
Faculty:
Oriental Studies
Qualification:
- First Stage of Higher Education - Bachelor of Linguistics
- Second Stage of Higher Education - Bachelor of Linguistics
- First Stage of Higher Short Education - Bachelor of Linguistics
- Model of graduating student
- Mandatory disciplines
- Elective disciplines
- Professional
Upon completion of this program, it is expected that students will be able to:
1. analyze the main stages of recent history of the progressive development of Kazakhstan's statehood in the context of the world and Eurasian historical process; interpret and creatively use scientific, historical and philosophical knowledge to summarize the success factors of the Kazakhstan development model.
2. competently use linguistic and linguocultural knowledge to solve communication problems in multilingual and multicultural society, the ability to logically correctly, reasonably and clearly construct oral and written speech in Kazakh (Russian), prepare and edit professional texts, lead discussions and participate in polemics.
3. freely express their thoughts, adequately using a variety of language means in order to highlight relevant information; observe the ethics and rules of conduct of the translator;
4. use information and communication technologies in professional activities, search for information necessary for effective performance of professional tasks;
5. operate with a system of linguistic knowledge, which includes knowledge of the main phonetic, lexical, grammatical, word-formation phenomena and patterns of the studied Oriental language;
6. analyze knowledge in the field of geography, history, literature, political, economic, social and cultural life of the country of the target language, as well as knowledge of the role of studied country in regional and global political processes.
7. рroduce speech in an oriental language, taking into account their phonetic organization, preservation of tempo, norms, usage and style of the language, perceive by ear authentic speech in a natural pace for native speakers, regardless of the pronunciation and channel of speech (from a live voice to audio and videotapes).
8. perform interpretation / translation, while maintaining the necessary level of equivalence, taking into account the stylistic and temporal characteristics of the source text. Apply basic translation techniques, use etiquette formulas in oral and written communication;
9. perform pre-translational analysis and post-translation self-editing of written / oral text; abstract and annotate written texts.
10. carry out a comparative analysis of the values and perceptions inherent in the culture of the country of the studied Eastern language, to identify the main differences of conceptual and linguistic pictures of the world of speakers of the native and studied languages;
11. analyze the translation, the specifics of certain types and types of translation, a set of translation strategies, methods and techniques in various types of translation and interpretation;
12. show tolerance and respect for various cultural and religious traditions and socio-ethical values based on social and legal norms; identify the main patterns of functioning and development of society.
1. analyze the main stages of recent history of the progressive development of Kazakhstan's statehood in the context of the world and Eurasian historical process; interpret and creatively use scientific, historical and philosophical knowledge to summarize the success factors of the Kazakhstan development model.
2. competently use linguistic and linguocultural knowledge to solve communication problems in multilingual and multicultural society, the ability to logically correctly, reasonably and clearly construct oral and written speech in Kazakh (Russian), prepare and edit professional texts, lead discussions and participate in polemics.
3. freely express their thoughts, adequately using a variety of language means in order to highlight relevant information; observe the ethics and rules of conduct of the translator;
4. use information and communication technologies in professional activities, search for information necessary for effective performance of professional tasks;
5. operate with a system of linguistic knowledge, which includes knowledge of the main phonetic, lexical, grammatical, word-formation phenomena and patterns of the studied Oriental language;
6. analyze knowledge in the field of geography, history, literature, political, economic, social and cultural life of the country of the target language, as well as knowledge of the role of studied country in regional and global political processes.
7. рroduce speech in an oriental language, taking into account their phonetic organization, preservation of tempo, norms, usage and style of the language, perceive by ear authentic speech in a natural pace for native speakers, regardless of the pronunciation and channel of speech (from a live voice to audio and videotapes).
8. perform interpretation / translation, while maintaining the necessary level of equivalence, taking into account the stylistic and temporal characteristics of the source text. Apply basic translation techniques, use etiquette formulas in oral and written communication;
9. perform pre-translational analysis and post-translation self-editing of written / oral text; abstract and annotate written texts.
10. carry out a comparative analysis of the values and perceptions inherent in the culture of the country of the studied Eastern language, to identify the main differences of conceptual and linguistic pictures of the world of speakers of the native and studied languages;
11. analyze the translation, the specifics of certain types and types of translation, a set of translation strategies, methods and techniques in various types of translation and interpretation;
12. show tolerance and respect for various cultural and religious traditions and socio-ethical values based on social and legal norms; identify the main patterns of functioning and development of society.
-
Kazakh (Russian) Language
- Number of credits: 5
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description:
-
Theory of Translation (credit transfer)
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to develop the ability to analyze the text as an object of translation, peculiarities of translating materials of different genres, ways of translating the text in oral and written translation. The discipline introduces students to such basics as equivalence of translation, how to achieve it through transformations; pragmatics of translation; text compression in the translation process.
-
Information-communication Technologies
- Number of credits: 5
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: During the study of the discipline students will learn following aspects:ICT role in key sectors of development of society. Microsoft Office Windows Cybersafety. Internet technologies. Cloud and mobile technologies. Multimedia technologies. Smart Technology. E-technologies. Electronic business. E-learning. Electronic government. Information technologies in the professional sphere.
-
History of the Studied Language Country
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form students’ knowledge about socio-economic and political development of the country of the studied language in antiquity, the Middle Ages, in modern times and at the present stage. The discipline is a theoretical course and considers the main stages of the history of the country of the studied language, features of political, social, cultural development of the country of the studied language at each historical stage.
-
Нistory of Kazakhstan
- Number of credits: 5
- Type of control: [РК1+MT+РК2+ ГЭК] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to give objective knowledge about the main stages in the development of the history of Kazakhstan from ancient times to the present. Expected learning outcomes: 1) demonstrate knowledge and understanding of the main stages in the development of the history of Kazakhstan; 2) to correlate the phenomena and events of the historical past with the general paradigm of the world-historical development of human society through critical analysis; 3) to possess the skills of analytical and axiological analysis in the study of historical processes and phenomena of modern Kazakhstan; 4) be able to objectively and comprehensively comprehend the immanent features of the modern Kazakh model of development; 5) Systematize and give a critical assessment of historical phenomena and processes in the history of Kazakhstan. During the study of the discipline students will learn following aspects: Ancient people and the formation of a nomadic civilization, Turkic civilization and the Great Steppe, Kazakhstan in modern times (XVIII - early XX centuries), Kazakhstan as part of the Soviet administrative-command system, Kazakhstan in the world community (1991-2022).
-
Physical Training
- Number of credits: 8
- Type of control: РК(с оценкой)
- Description: The purpose of the discipline is the formation of social and personal competencies of students, ensuring the targeted use of the appropriate means of physical culture and sports for preservation, preparation for professional activities. As a result of studying the discipline, the graduate should know the role of physical culture in human development.
-
Basic Foreign Language (level A1)
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to develop the learner's language skills; sentence construction, practical grammar; formation and development of communicative speech skills. The discipline is a practical course and deals with vocabulary minimum - about 1000 units; phonetic features; basic rules of practical phonetics; rules of practical grammar; structure and construction of sentences; basic rules of spelling.
-
Basic Foreign Language (level A2)
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline involves the study of the grammatical structure of the Eastern language, the acqusition of the lexical features of the language and their application in practice. It is also supposed to form and develop practical skills in the Eastern language in four types of speech activity: reading, writing, speaking, listening.
-
Basic Foreign Language (level B1)
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to develop students' ability to communicate in a foreign language, the necessary communication skills to solve professional problems.The discipline is a practical course of shaping students' ability to communicate in a foreign language on an intercultural level, deepening and extending productive and receptive language material. The study of grammar patterns, vocabulary and writing is continued, and the acquired skills are consolidated.
-
Basic Foreign Language (level B2)
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form a fluency in oral and written speech within the studied subject, using an active stock of vocabulary and grammar. The main task of this level is the qualitative improvement of the skills laid down at the previous levels and a more in-depth formation of oral and written speech skills.
-
Military Training
- Number of credits: 6
- Type of control: MC
- Description: Military Training
-
Foreign Language
- Number of credits: 5
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Purpose: to form the improvement of knowledge of foreign language communicative competence. The main methods of speech skills and foreign language communication skills are considered as a basis for the development of communicative competence; implementation of acquired speech skills in the process of searching, selecting and using material in English.
-
Culturology
- Number of credits: 2
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Aim of discipline is to form a bachelor's understanding of the specifics of the development of national culture in the context of world culture and civilization, need to preserve the cultural code of the Kazakh people, ability to pursue in independent professional activity a strategy of preserving the cultural heritage.
-
Normative Grammar of a Basic Foreign Language (oriental)
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Purpose of the course : to develop students' ability to classify and characterize the sections of the normative grammar of a basic foreign language. The discipline is aimed at: familiarizing students with the basics of normative grammar as a science, expanding their knowledge of linguistic terminology in a foreign language; teaching students to work with theoretical literature in their specialty, developing students' scientific language and interest in research work.
-
Political Science
- Number of credits: 2
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The academic discipline “Political science” forms knowledge of the laws and laws of world politics and modern political processes, explaining the essence and content of the policy of national states, on the basis of ensuring national security and the realization of national interests.
-
Practice in Written Communication
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to form the skills of expressing their thoughts in accordance with the graphic-orthographic, lexical, grammatical, stylistic norms of the studied Oriental language. The discipline is a practical course and aims to improve written speech skills, to form students' linguistic, communicative, and socio-cultural competences. It examines the system of linguistic knowledge.
-
Speaking Practice
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to develop the language skills necessary to communicate in the most common everyday situations; to teach the use of language skills in oral form of speech; to develop the ability to perceive oral speech. The discipline is a practical course and is aimed at mastering the phonetic system of the language studied; developing strong pronunciation skills; accumulating a vocabulary minimum.
-
Practicum on Culture Speech Communication
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The discipline's goal is to develop communicative competence by integrating knowledge and ideas about the specifics of the studied language and culture, as well as mastering the socio-cultural specifics of the language system and communicative styles of the studied foreign language. The discipline is a practical course that aims to further develop students' intercultural communication skills by deepening and expanding productive and receptive language material.
-
Practical Listening
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form students' listening and understanding skills of native speakers of the oriental language being studied. The discipline is aimed at teaching listening is carried out on the basis of authentic audio and video texts of a monological or dialogical nature, the sphere of communication and linguistic material. The course is aimed at mastering the recognition of sounds in individual words, stress in words and rhythm of speech, and pause.
-
Psychology
- Number of credits: 2
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of studying the discipline is to provide scientifically grounded training of highly qualified specialists on the basis of studying the fundamental concepts of psychology management, creating the necessary prerequisites for theoretical understanding and practical application of the most important management problems related to the process of professional development.
-
Modern Literature of the Country of the Studied Language
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline: to form students' ability to classify modern trends in prose and poetry; to analyze the basic laws of the formation and development of the largest literary trends in the literature of the country of the target language; explain the specific features of the position of literary literature among other types of human spiritual activity; analyze the works of new and recent literature of the country of the studied language.
-
Sociology
- Number of credits: 2
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The course presents general questions of theory and history of sociology, methodology and methods of sociological research, special sociological theories. This course is aimed at shaping the sociological imagination of students, basic ideas about the subject and methods of sociological research, topical problems and sociology branches.
-
Theory and Practice of Intercultural Communication
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline: to form the ability to process theoretical material and develop practical communication skills, to develop intercultural competence through understanding the national and cultural specifics of the linguistic personality and the linguistic picture of the world. The discipline is aimed at studying: the history of a scientific direction; concepts and essence of culture; types, types, forms, models, structural components of intercultural communication; the values of the cultural diversity of the modern world.
-
Theory and Practice of Intercultural Communication
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline: to form the ability to process theoretical material and develop practical communication skills, to develop intercultural competence through understanding the national and cultural specifics of the linguistic personality and the linguistic picture of the world. The discipline is aimed at studying: the history of a scientific direction; concepts and essence of culture; types, types, forms, models, structural components of intercultural communication; the values of the cultural diversity of the modern world.
-
Translation Theory
- Number of credits: 6
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The aim of the discipline is to develop the ability to analyze the text as an object of translation, peculiarities of translating materials of different genres, ways of translating the text in oral and written translation. The discipline introduces students to such basics as equivalence of translation, how to achieve it through transformations; pragmatics of translation; text compression in the translation process.
-
Philosophy
- Number of credits: 5
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Purpose: to form a systematic understanding of philosophy and its main problems and methods in the context of future professional activities. The main content of ontology and metaphysics is considered in the context of the historical development of philosophy; the importance of key worldview concepts in the modern world.
-
Basic Foreign Language in Context of Intercultural Communication
- Number of credits: 9
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The discipline's goal is to broaden students' horizons, improve their general culture and education, and culture of thinking, communication, and speech. The discipline is a practical course that aims to further develop students' intercultural communication skills by deepening and expanding productive and receptive language material.
-
Module of socio-political knowledge (Culture)
- Number of credits: 2
- Type of control: RK1+RK2 (100)
- Description: Aim оf discipline: to develop the ability to explain and interpret subject knowledge in all fields of science, shaping of the discipline. Sociology and sociological perspectives, social structure, form of policy, organizational structure, institutions, the legal and organizational rules, content, purpose, value, policy, concept and essence of culture, semiotics of culture, psychology of personality, psychology of interpersonal communication will be studied.
-
Module of socio-political knowledge (Political science)
- Number of credits: 2
- Type of control: RK1+RK2 (100)
- Description: Aim оf discipline: to develop the ability to explain and interpret subject knowledge in all fields of science, shaping of the discipline. Sociology and sociological perspectives, social structure, form of policy, organizational structure, institutions, the legal and organizational rules, content, purpose, value, policy, concept and essence of culture, semiotics of culture, psychology of personality, psychology of interpersonal communication will be studied.
-
Module of socio-political knowledge (Psychology)
- Number of credits: 2
- Type of control: RK1+RK2 (100)
- Description: Aim оf discipline: to develop the ability to explain and interpret subject knowledge in all fields of science, shaping of the discipline. Sociology and sociological perspectives, social structure, form of policy, organizational structure, institutions, the legal and organizational rules, content, purpose, value, policy, concept and essence of culture, semiotics of culture, psychology of personality, psychology of interpersonal communication will be studied.
-
Module of socio-political knowledge (Sociology)
- Number of credits: 2
- Type of control: RK1+RK2 (100)
- Description: Aim оf discipline: to develop the ability to explain and interpret subject knowledge in all fields of science, shaping of the discipline. Sociology and sociological perspectives, social structure, form of policy, organizational structure, institutions, the legal and organizational rules, content, purpose, value, policy, concept and essence of culture, semiotics of culture, psychology of personality, psychology of interpersonal communication will be studied.
-
Module of socio-political knowledge (Sociology/ Political science/ Culture/ Psychology)
- Number of credits: 8
- Type of control: RK + Exam (100)
- Description: Aim оf discipline: to develop the ability to explain and interpret subject knowledge in all fields of science, shaping of the discipline. Sociology and sociological perspectives, social structure, form of policy, organizational structure, institutions, the legal and organizational rules, content, purpose, value, policy, concept and essence of culture, semiotics of culture, psychology of personality, psychology of interpersonal communication will be studied.
-
Literary of Translation Practice
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The discipline's goal is to develop practical skills in translating literary texts. The discipline is a practical course that aims to familiarize students with the characteristics of various literary texts' translation; the development of skills to convey the originality of a foreign-language picture of the world, stylistic and cultural features of the original; development of skills in pre-translation analysis of a literary text, selection of translation strategies and techniques; development of literary editing skills.
-
Al-Farabi and Modernity
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Aim of the discipline: to form students' ideas about the scientific and philosophical heritage of the great Turkic thinker Abu Nasr al-Farabi in developing the world and national culture. Learning outcomes: explain the main philosophical contents al-Farabi's heritage and his influence on the formation of Turkic philosophy; influence European Renaissance.
-
The Foreign Policy of the Studied Language Country
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form the ability to analyze the theoretical basis, key directions and priorities, problems and achievements of the foreign policy of the country under study to determine the foreign policy course of the state. The discipline is aimed at studying the peculiarities of external and internal factors in the formation of foreign policy; regulatory framework, national strategic interests of the studied language country.
-
Translation of scientific texts
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the course is to get acquainted with the main problems of scientific translation, develop students' skills to analyze various elements of a scientific text and correctly translate scientific literature, develop their practical skills to achieve adequacy in the translation of scientific texts. In the process of mastering this course, the student expands his ideas about the linguistic and stylistic features of scientific texts, masters the terminological base, works out the skills of interpretation and translation in the field of science.
-
Foreign Language for Academic Purposes
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form the ability to analyze the theoretical basis, key directions and priorities, problems and achievements of the studied country’s foreign policy to determine the foreign policy course of the state. The discipline is aimed at studying the characteristics of external and internal factors in the formation of foreign policy; regulatory framework, national strategic interests of the target language country.
-
Scientific Research Methods
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Objective - to develop skills in cognitive activity in the field of science. To use methods of scientific research for understanding and assimilating information. To be able to describe the object of research. To master methods of search, processing of scientific information, systematization, analysis, synthesis to obtain an objective content of scientific knowledge. To apply analytical and practical research methods and argumentation systems for justification, assertion, evaluation.
-
Fundamels of Diplomatic Service(Oriental Studies)
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form the ability to analyze the main directions of the functioning of the diplomatic service; distinguish types of diplomatic documents; use normative, methodological documents in the organization of the diplomatic and consular service. The discipline is aimed at studying the stages of development of the diplomatic service, the structure and function of foreign relations’ organs; types of diplomatic activities, types and role of diplomatic documents, diplomatic protocol and etiquette.
-
Translation of Public and Political Texts
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline is to form the skills of adequate transmission of the content and stylistic features of socio-political texts. The discipline is a practical course and the course presents the most relevant topics related to the socio-political situation in the modern world and in the country of the target language: political and economic problems, science and modern technologies, environmental protection, and social problems.
-
Translation of Economic Texts
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description:
-
Translation of Economic Texts
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The discipline's goal is to develop the communicative competencies of the future specialist-translator. The training course develops the skills of written translation of texts with an economic orientation from the oriental language into the Russian / Kazakh language; the skills of oral interpretation by ear of authentic speech in the oriental language on various economic problems.
-
Legal Bases of Corruption Control
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline is to form a responsible attitude and the ability to demonstrate in practice the application of the principles and norms of anti-corruption legislation in order to prevent corruption offenses, to form intolerance towards corruption, an anti-corruption culture in everyday life and at the workplace, civil liability. The following will be studied: anti-corruption legislation, the system and activities of anti-corruption subjects, causes and conditions conducive to corruption, anti-corruption policy, international experience in combating corruption.
-
Translation Practice
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to form students ' practical skills of translation from the eastern language to their native language and back. The discipline is a practical course and in the course of this discipline, students will gain an understanding of the features, types, stages and technologies of written translation; students will develop skills in analyzing, transcoding the source text and editing the text.
-
Practice of Consecutive interpreting
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to develop the skills of consecutive translation of official speeches, interviews, reports, speeches. The discipline is a practical course and considers the following topics: the basics of the theory and practice of consecutive translation; interpretation, its features and types; the main stages of the history of interpretation; characteristics and features of professional interpretation; types, types and categories of interpretation.
-
Interpretation Practice
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is the formation of students' linguistic, translation/interpreting and socio-cultural competencies for providing, within the framework of interpretation. The discipline is a practical course and examines interlanguage and intercultural differences for the quality implementation of translation tasks; communicative and logical structure of the statement; lexical, grammatical and stylistic aspects of translation; criteria for evaluating the quality of translation; methodological and general theoretical aspects of translation.
-
Entrepreneurship
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: Purpose: to form basic knowledge in the field of theory and practice of creating your own business, necessary for the formation of: an economic way of thinking. The internal and external environment of business entrepreneurship are considered; state regulation and the role of the state for the business environment
-
Abais Teaching
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline is to form in future specialists the ability to self-knowledge, the use of Abai's doctrine as the basis of spirituality and intellectuality of modern Kazakhstan, the application of their professional knowledge, understanding and abilities through the prism of humanism and education in order to strengthen the unity of the country and civil solidarity of society.The following will be studied: the concept of the teachings of Abai; sources of teaching; components of Abai's doctrine; categories of Abai's doctrine; measuring instruments of the teachings of Abai; the essence and meaning of Abai’s doctrine.
-
Ecology and Human Life Safety
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline is to form a number of key competencies based on modern environmental management concepts that implement the principles of harmonious optimization of the conditions for human interaction with nature, including in the process of tourist and recreational activities.The following will be studied: the principles of sustainable development, conservation and reproduction of natural resources to ensure the safety of human life, methods for assessing and minimizing risks, protecting against dangers, including during travel, measures to eliminate the consequences of accidents, anthropogenic disasters, natural disasters, environmental protection and rational environmental management.
-
Juridical Translation(eastern language)
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The purpose of the discipline is to familiarize with the main types of legal documents and the specifics of their translation. The training course forms the legal vocabulary and terminology of the country of the target language; translation skills of phraseological units and clichés related to legal terminology; the skills of translating complex syntactic structures in legal documents will be developed; also students will master the strategy and techniques of translating legal documents.
-
Mass Media Language
- Type of control: [RK1+MT+RK2+Exam] (100)
- Description: The goal of the discipline is to develop and consolidate the stable skills of oral and written translation of texts, audio and video materials of a socio-political and journalistic nature from an oriental language into a native language and from a native language into an oriental language. The discipline is a practical course and is aimed at studying the peculiarities of the language of the media of the country of the target language.
-
Professional (industrial) practice
- Type of control: Защита практики
- Description: The main purpose of "Professional (industrial) practice" is The study of the production and economic activity of the enterprise; studying the technology of production of electrical and thermal energy, the characteristics of individual technological processes; study of safety rules, labor protection and industrial hygiene in the operation of equipment, obtaining skills and practical experience of independent engineering work; carrying out measurements, drawing up descriptions of the conducted research, preparation of data for the compilation of surveys, reports and scientific publications. During the study of course, students should be competent in: 1. conduct research and analysis of necessary information, technical data, indicators, and results of work, its generalization, and systematization, to carry out the necessary calculations using modern technical means; 2. conduct experiments by using the specified methods with the processing and analysis of results, to make descriptions of the research conducted and to prepare data for the compilation of scientific reviews and publications. 3. use scientific and technical information, domestic and foreign experience in the field of thermal power engineering; 4. draw up work schedules, orders, ways, instructions, explanatory notes, schemes and other technical documentation, as well as established reporting on approved forms at specified times. During the study of the discipline students will learn following aspects: Consolidating theoretical knowledge, applying them to solving specific problems of energy supply, collecting baseline data for a thesis (project), researching ways and possibilities to improve the objects under study, rationalizing their schemes, parameters and operating modes of equipment; analysis of the information collected, design and preparation of a report on the results of the work performed.
-
Educational
- Type of control: Защита практики
- Description: Сonsolidation of the received theoretical knowledge, professional orientation of students; familiarization and study of the organization of activity, structure, directions of scientific activity of the department, faculty, university. - use knowledge of physical laws and theories to explain the structure of matter, forces and interactions in nature, the origin of fields; use acquired knowledge in practice and in everyday life;
-
Production
- Type of control: Защита практики
- Description: The purpose of the practice is to form the ability to read flow charts of chemical production, to justify the choice of equipment, materials and design and design solutions on the example of a specific chemical enterprise, to implement the competencies obtained during the development of the module to perform production tasks during the practice. The practice is aimed at mastering the structure, regulations, equipment and materials of specific chemical industries.
-
Educational Internship (credit transfer)
- Type of control: Защита практики
- Description:
-
Professional (Pre-Diploma) Internship
- Type of control: Защита практики
- Description: The objective of the internship is an informational and analytical activity of students, aimed to preparing a thesis. The following will be implemented in internship: the collection and synthesis of materials for the thesis; analysis of the provided services quality, pricing/assortment policy, personnel management system; an economic analysis of the study object for a certain period, the results of the analysis of the enterprise’s activities and the development of proposals for its improvement will be summarized.
-
Professional (educational) practice
- Type of control: Защита практики
- Description: The purpose of professional (educational) practice is the formation of initial professional skills, familiarization with the information support of future professional activities, the history and traditions of the University, its structure; adaptation to the educational process; involvement in social, educational and social work.
-
Pre-Diploma
- Type of control: Защита практики
- Description: TThe objective is form the ability to consolidate the theoretical knowledge, analytical and managerial skills, collecting material for the diploma work. The following will be studied: analysis of enterprises' performance effectiveness, advantages and disadvantages of enterprises, list of partners, agreements, contracts, arrangement of meetings, negotiations, recruitment of personnel, team work.
-
Professional (Training) Practice
- Type of control: Защита практики
- Description: The purpose of the practical training is to form the student's ability to apply theoretical knowledge in practice, make decisions and perform actions in strict accordance with the rules and job descriptions. Be able to present, summarize, express your opinion on a problem related to the specialty; conduct a conversation, give qualified opinions and advice on the specialty. Evaluate the facts and phenomena of professional activity from an ethical point of view.
-
Professional (production) practice
- Type of control: Защита практики
- Description: Болашақ саясаттанушының қызметінде ғылыми, зерттеу тәсілін қалыптастыру, зерттеу қызметінде әдіснамалық тәсілді іс жүзінде қолдану, зерттеу процесіне қатысу дағдыларын меңгеру. Студент сандық және сапалық талдау әдістерін, саясат, мемлекет және билік туралы түсініктерді интерпретациялауды меңгереді; тәжірибе негізінде Кәсіби-бағытталған ақпаратты талдайды, түсіндірме жазбаларды, есеп беру құжаттарын дайындайды.