Лекции и выступления зарубежных профессоров и работадателей кафедры дипломатического перевода

2023 год

Международную научно-практическую конференцию «Центральная Азия – Европа: перекрестные взгляды на женщин в политике».

 

КАМАЛА КУМАРИ - асст.проф Университет Дели, Индия «Туркменистан и Индия. Отражение роли женщин в политике: преемственность или перемены?»

https://www.youtube.com/watch?v=UviCeWbUoJI

 

 

Третьяк Юлия Юрьевна - к ф.н., доцент кафедры романской филологии и перевода Запорожского национального университета (Украина)/ф.ғ.к.,

«Солидарность с Украиной: женский дискурс сопротивления»

https://www.youtube.com/watch?v=KZZTI2FLyWs

 

ПРОГРАММА международной научно-практической конференции «Независимый Казахстан: актуальные проблемы лингвистики, методики преподавания иностранных языков и перевода», посвящённая 30-летию независимости Казахстана

 

 

Деливанис Мариа Негрепонти, доктор наук. почетный ректор Университета имени Аристотеля в Салониках, Греция 

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0  

 

Клод Албагли,  Президент Научно-исследовательского института по международному развитию и экономическим и социальным движениям, Париж, Франция 

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0 

Францеско Скалера, PhD, профессор Университета имени Альдо Моро, Италия

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Нзинонера Байонгва Дезире, Директор института финансов г. Букаву, Демократическая Республика Конго

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Аккари А., профессор Женевского Университета (Швейцария)

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Сулейман Каан Иалсин, PhD. Университет Фырат, Турция

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Гулда Гетиндаг Суме, PhD. Университет Фырат, Турция

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Хафед бен Абденнеби, PhD, Карфагенский универтитет, Тунис

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Август Гарнси, приглашённый профессор Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева, выпускник программы TESOL Университета Северо-Восточного Иллинойса (Чикаго, США), а также сертифицированный лектор на таких курсах как CELTA, CLIL и TKT.

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Ханова Дидара, доцент Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Муса Багдагул, PhD. Государственный университет Иордании

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Лича Бажини, директор магистерских программ по прикладным языкам Университета Пуатье, руководитель по связям факультета языков с университатами ЦА, Франция

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Сайфулина Флера Сагитовна – д.ф.н., профессор, заведущий кафедрой татарской литературы, Казанский Федеральный Университет, г.Казань, Россия, Татарстан.

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Берни Себ – PhD доктор, профессор Университета Бирмингем, Англия

 https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

Рахимова Гулсанам Аширбековна, доктор философии (PhD), доцент УзГУМЯ, Ташкент, Узбекистан 

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

 

Доктор Найма Ахмад Хазбан, Арабский открытый университет, Иордания

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

 

Уринбаева Дилбар Базаровна Региональный центр переподготовки и повышения квалификации работников народного образования Самаркандской области, доктор филологических наук, профессор 

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

 

Каримова Зульфизар Рустамовна, старший преподаватель Филиал МГУ имени М.В. Ломоносова в городе Ташкенте

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

 

Мадлэн Коссон-Фланаган (MADELEINE COSSON-FLANAGAN), PHD. Experte FLE - Ingénieure pédagogique Formatrice labellisée TV5Monde

https://www.youtube.com/watch?v=_LLHqRTAnB0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лекция профессора А.Аккари, Университет Женева (Швейцария)

 

Абделжалил Аккари — Женева Университетінің профессоры, Швейцария Білім

беру факультетінің деканы

 

https://youtu.be/3wTUqd6JYBM

Лекция профессора Себ Берни,

Университета Бирмингем (Англия)

 

Себ Берни — Бирмингем Университетінің профессоры (Англия)

https://youtu.be/ywJChCiiq5I

 

Лекция Доктора Наима Ахмад Хусбан, Arab Open University (Иордания)

 

Наима Ахмад Хусбан — Араб ашық университетінің докторы (Иордания)

 

https://youtu.be/5MnAitP69S8

 

Лекция Жереми Лонжон, магистр университета Страсбург (Франция)

 

Жереми Лонжон — Страсбург Университетінің магистранты, Тұран Университетінің оқытушысы

https://youtu.be/Q3NwtpcIpUs

 

Лекция Жюли Дюперьер, представитель образовательного издательства Hachette (Франция)

 

Жюли Дюперьер — Hachette білім баспасының өкілі (Франция)

https://youtu.be/vftUviPE41k

 

 

Лекция Торстена Кеслер, представитель лектората DAAD в Казахстане, преподаватель КазНУ имени аль-Фараби

 

Торстен Кеслер — DAAD лекторатының Қазақстандағы өкілі, әл-Фараби атындағы ҚазҰУ оқытушысы

https://youtu.be/yTth-U6BPRg

 

 

 

 

 

Лекция Росана Валерия де Силва, профессор, PhD доктор (Бразилия)

 

Роксана Валерия де Силва —профессор, PhD доктор, Бразилия

университеттері қауымдастығының атқарушы директоры

https://youtu.be/FpurR9BRKuI

 

Лекция Лича Бажини, профессор Университета Пуатье (Франция)

 

Лича Бажини — Пуатье Университетінің (Франция), қолданбалы

шет тілдері бойынша магистрлік бағдарламасының директоры,

Тілдер факультетінің Орталық Азия университеттерімен байланыс

жөніндегі жетекшісі

 

https://youtu.be/zXxRsV-Fkt4

 

 

Лекция Алина Ганеа, профессор Университета Галати (Румыния)

 

Алина Ганеа — Галати Университетінің профессоры (Румыния)

https://youtu.be/U0f-sDwARXI

 

Выступление профессора Абделжалила Аккари

 

Абделжалил Аккари — профессор, Женев Университетінің (Швейцария) педагогика және білім факультетінің деканы.

 

 

https://youtu.be/i7-dDukucLc youtu.be

 

 

 

 

«Переводчик как центральная фигура международного общения»,

13 марта 2021г.

 

Лекция профессора И.С. Алексеевой директора Санкт-Петербургской Высшей Школы перевода (Россия).

 

Алексеева Ирина Сергеевна — филология ғылымдарының кандидаты, профессор, Санкт-Петербург аударма ісінің жоғары мектебінің директоры (Ресей)

 

 

 

https://youtu.be/tL4Ud_mSza0

 

 

 

Выступление Мейрама Ислам- штатного переводчика-синхрониста английского языка Секретариата СВМДА.

 

 

Мейрам Ислам — Азиядағы Өзара Ықпалдастық және Сенім Шаралары жөніндегі Кеңестің аудармашысы

 

https://youtu.be/uIUj02j_Ncg 

 

 

 

Лекция профессора Жулиан Хауз, экс-директор Международной Ассоциации переводчиков/ IATIS.

 

Жулиан Хаус — профессор, аудармашы-лингвист, Аударма және мәдениетаралық зерттеулердің халықаралық қауымдастығының (IATIS) Президенті, (Германия)

 

https://youtu.be/yH3mUxY_XtQ.

  

 

 

 

Выступление Гулшата Бакытжан к.ф.н., докторанта Университета Абердин, Шотландия.  

 

Гүлшат Бақытжан — филология ғылымдарының кандидаты, Абердин Университетінің докторанты (Шотландия) 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Fp6teLTCsaU&ab_channe

l 

Выступление Рафаель Файзон, переводчик-синхронист, магистрант университета Пуатье (Франция)

 

Рафаель Файзон — аудармашы – синхронист, Пуатье Университетінің магистранты (Франция)

 

https://youtu.be/jph6lkkyXMM 

  

 

 

 

Выступление Филимоновой Светланы, переводчик испанского языка МИД РК, преподаватель КазГЮУ имени М.С Нарикбаева.

 

Филимонова Светлана — ҚР Сыртқы Істер министрлігінің испан тілінің аудармашысы, М.С.Нәрікбаев атындағы ҚазҰЗУ оқытушысы

 

https://youtu.be/N-57uUejgzQ 

 

 

 

 

 

 

 

Выступление Умековой Назиры, экс-переводчик французского языка МИД РК, преподаватель КазНУ имени аль-Фараби.

 

Умекова Назира — ҚР Сыртқы Істер министрлігінің француз тілінің экс-аудармашысы, әл-Фараби ҚазҰУ оқытушысы

 

https://youtu.be/nSZ65hPDSNU