«Развитие прозы в литературе Казахстана»

23.11.2020

Просмотров: 1614

23 ноября 2020 г. док. филол. н. профессор А.Ж. Жаксылыков на запланированном, так называемом, «профессорском часе» (онлайн) выступил перед педагогическим коллективом факультета филологии и мировых языков КазНУ им. аль-Фараби с сообщением на тему «Развитие прозы в литературе Казахстана» за последние двадцать – тридцать лет. В своем сообщении, которое А.Ж. Жаксылыков проводил в форме беседы, он рассказал о результатах своего творчества в качестве переводчика казахской прозы (за последний год вышли в свет переведенные им на русский язык романы А. Мекебаева, С. Сматаева, Т. Нурмагамбетова), кратко остановился на анализе сделанного им в 2010 г. перевода рассказа М.О. Ауэзова «Көк серек». Затем докладчик перешел к основной теме, характеризуя развитие казахской и русской прозы Казахстана за последнюю четверть века.

       Типологизируя жанры и стили развития казахской и русскоязычной прозы Казахстана данного периода он выделил следующие жанры: рассказа, повесть, роман, а также стилевые течения, которые он условно обозначил как дискурсы: исторический дискурс, экологический, мифологический, деревенская проза (традиционный реализм) и постмодернизм. Каждое течение им было кратко охарактеризовано содержательными и стилевыми признаками, проиллюстрировано наиболее показательными произведениями. Так, к экологическому дискурсы были отнесены дилогия А. Нурпеисова «Последний долг», роман Р.Сейсенбаева «Отчаяние или мертвые бродят в песках», повести Каната Кабдрахманова, повесть А. Алимжанова «Дорога людей». К так называемой «деревенской прозе» (традиционному реализму) были отнесены произведения большинства казахских прозаиков, например, Дулата Исабекова, Саина Муратбекова, К. Искакова, Б. Нуржекеева, А. Аскарова, Д. Досжанова, О. Бокеева, С. Асылбекулы, А. Мекебаева, Е. Алимжана, Ш. Бейсеновой и мн. др. Достаточно подробно докладчик остановился на теме «литература постмодерна» в Казахстане, назвав произведения Д. Амантая, Т.Абдикова, Т.Саукетаева, Д.Накипова, А.Ыксана, О.Марк, И.Одегова, М. Земскова, Е. Жумагулова и мн. др.

      В конце выступления докладчик провел анализ нескольких произведений казахской и русской литературы Казахстана, в частности романа Т. Саукетаева «Мен жындымың», повести Т.Абдикова «Разума пылающая война», повести В. Михайлова «Хроника великого джута», трилогии С. Елубая «Одинокая юрта», романа М.Магауина «Жармақ» и др.

       Лекция А.Ж.Жаксылыкова была выслушана с интересом, были заданы вопросы, затем состоялся обмен мнениями. С отзывом выступили проф. О.К. Абишева, А.Б. Абдуллина и др.