Кафедра Издательско-редакционного и дизайнерского искусства 27 сентября 2023 года пригласила в гости сотрудников издательства «Мазмұндама». Студентам полезно не только слушать преподавателя, но и знакомиться со специалистами из каждой области. В данном мастер-классе приняли участие студенты каждого курса кафедры Издательско-редакционного и дизайнерского искусства.

       Баян Хасанова - главный редактор издательства «Мазмұндама», рассказала о направлении издательства, книгах, которые были переведены и отредактированы с момента его открытия, о книгах классиков, которые переиздаются, и о книгах на которые были сделаны саммари. Студенты задали ряд интересных вопросов. Они получили точные ответы на вопросы о сегодняшних требованиях и запросах, связанных с переводом, издательским делом и вопросами распространения.

         Издательство «Мазмұндама» имеет возможность переводить книги с английского, и редактор пригласила студентов знающих английский язык для сотдрудничества. В конце выступления Баян Хасанова спросила аудиторию: «Какие книги вы хотели бы перевести на казахский язык?» И записали ответы в блокнот. Некоторые студенты выразили желание пойти работать в издательство. Редактор объяснила, что для этого надо прийти в издательство и пройти собеседование.