Был проведен семинар на тему: Методика и требования к написанию учебников по китайскому языку: на основе опыта написания книг Пекинского университета языков

12.10.2022

Просмотров: 819

12.10.2022 г. в 15:00 в соответствии с планом проведения методических  семинаров кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского национального университета имени аль-Фараби преподаватель кафедры китаеведения Дуйсенбай Кулпынай провела семинар на тему: Методика и требования к написанию учебников по китайскому языку: на основе опыта написания книг Пекинского университета языков.Семинар был посвящен нехватке отечественных учебников по китайскому языку (по уровням владения) для студентов ВУЗов. Так как учебники, которыми мы пользуемся, издавались в различных китайских издательствах, проблема остается актуальной на нынешний день. Среди них: «新实用汉语课本New Practical Chinese Reader» және «HSK1-6 Standard Course», изданные Пекинским университетом языков. Их качество, практическое применение, отвечающие современным требованиям, давно апробированные и востребованные в мире учебники, не соответствуют нашей национальной специфике . На семинаре было подчеркнуто, что эта проблема затрагивается не только у нас, но и на мировом уровне, в том числе и теми учреждениями, которые занимаются преподаванием китайского языка иностранцам в Китае, авторами специальных учебников. В этом контексте Кулпынай Дуйсенбай на конкретных примерах показала, на какие проблемы следует обратить внимание при написании учебника, какие ошибки допускали авторы при анализе изданных до настоящего времени учебников. Также были отмечены трудности, с которыми они столкнулись при написании своего первого учебного пособия «Нормативная грамматика современного китайского языка».Семинар прошел на очень высоком уровне, был очень полезен для преподавателей. Докладчик сделал свои выводы и высказал предложения, всесторонне изучив и проанализировав этот вопрос.