Вовлечение самого работодателя в процесс подготовки специалистов - это требование настоящих реалий. Данный метод доказал свою эффективность в мировой практике. Этот вопрос не остается незамеченным и нашим университетом.  В стратегии развития университета данное направление стоит в приоритете. Для реализации этой задачи кафедра китаеведения факультета востоковедения тесно сотрудничает с работодателями. 2 февраля 2023 года кафедра китаеведения провела переговоры с издательской компанией «Восточная литература». Состоялась встреча декана факультета востоковедения Ем Н.Б. с заместителем генерального директора данной компании Омаровым Ж. Ж. Женис Жумагулович высказал свое мнение относительно подготовки специалистов-переводчиков. В дальнейшем специалист выразил готовность принять активное участие в процессе подготовки. Подписан договор о сотрудничестве между кафедрой китаеведения и издательской компанией «Восточная литература». Два учреждения договорились в ближайшее время совместно организовать масштабные мероприятия.