О формуле успеха на лидерской лекции для студентов изучающих корейский и другие иностранные языки рассказал директор центра корееведения КазНУ им. аль-Фараби Герман Николаевич Ким. В ходе встречи на факультете востоковедения доктор исторических наук, профессор кафедры истории университета Конгук (г.Сеул, Ю.Корея), вице-президент Ассоциации корейцев Казахстана затронул тему развития лидерства, повышения конкурентоспособности и карьерного роста. Он также поделился своим опытом достижений и ответил на интересующие студентов вопросы.

Профессор Г.Ким отметил, что владение иностранными языками дает преимущество в построении успешной карьеры. Поэтому необходимо постоянно повышать уровень владения языками и развить навыки синхронного перевода. Он порекомендовал студентам прочитать книгу известной венгерской переводчицы, полиглота и писательницы, свободно владевшей многими языками мира Като Ломб «Как я изучаю иностранные языки».

«У Като Ломб выведена простая формула, которую можно отобразить как У=В+И, что означает: успех в изучении любого языка равняется сумме потраченного времени и проявленного интереса. У меня формула получилась иной: У=ВхМ, т.е. успех зависит от времени, помноженного на мотивацию, и если одна из составляющих будет равна нулю, то и итог будет соответствующий» - поделился своим мнением гость.

В завершение встречи студенты задали волнующие их вопросы по личностному развитию и карьерному росту, изучению иностранных языков, об особенностях и сложностях переводческой деятельности, и поблагодарили гостя за интересное и содержательное выступление.

Профессор Герман Ким является Заслуженным деятелем Казахстана, внёсшим значительный вклад в развитие корееведения, он свободно владеет несколькими языками, и читает лекции в качестве приглашённого профессора во многих университетах мира.

https://www.youtube.com/watch?v=-fygZ4HdwDA&t=1s

Факультет востоковедения

www.kaznu.kz