Ана Кастийо родилась в 1953, выросла в Чикаго, США. Испанский язык – ее первый и родной язык. Ана окончила школу и колледж в Чикаго, а затем обучалась в Северо-восточном университете Иллинойс. В 1979 году она получила степень магистра по истории и культуре Латинской Америки и Карибского региона в университете Чикаго. Ана восхваляет преимущества среды мегаполиса: «я отдаю этому должное, потому что большой город – это смешение многих культур, и ты растешь со знанием того, что в мире существуют множество верований и традиций». Свою докторскую диссертацию Ана получила в Бременском университете в Германии. Вместо традиционной диссертации Ана подготовила серию эссе, которые впоследствии были объединены в сборник «Бойня мечтаний».

Кастийо признается, что первые стихи она написала о смерти одной из своих бабушек на детской площадке. Ана в серьез занялась писательством в середине 70-х годов, в качестве поэта – апологета общественного движения «Чикано», и ее первые стихи получили национальное признание в 1975 году. Тони Моррисон была одним из ее ранних идолов; она также увлекалась Анаис Нин. Позднее Ана признается, что она «была истощена антагонизмом между представителями женского пола и мужчинами движения «Чикано». Она покидает это движение и пишет книгу «Приглашение» в 1979 году. Эта шаловливая книга послужила своего рода вызовом мужскому антагонизму и раскрыла латинский шовинизм героев.

В течение второй половины 80-х и в начале 90-х годов Ана Кастилло преподавала курс по правам женщин в различных колледжах и университетах Калифорнии. В это же время Ана написала «Письма Микскиахуалы» (1986), «Мой отец – Толтек» (1988), «Сапагония» (1990).

Кастийо поднимает вопросы самоидентификации, расизма, классизма. Большинство ее героев – независимые женщины. Её романы подверглись влиянию магического реализма. Особенно это ощутимо в романе «Сапогония» о вымышленной стране, в которой живут метисы. Ее работы переведены на многие языки. Ана Кастийо пишет для Los Angeles Times and Salon.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ana_Castillo