«Читаем Пушкина на разных языках».

06.06.2016

Просмотров: 4742

    Наверное, словосочетание «русская литература» у многих людей ассоциируется с именем великого Пушкина. Согласитесь, как бедна была бы русская литература, если бы не было А.С.Пушкина. Весь красочный, пёстрый, живой человеческий мир Пушкина носил в своей душе. В его лирике высокая человечность, «лелеющая душу гуманность» питалась соками народной нравственности, исконного свободолюбия русского народа.

    Пушкин был поэтом действительности, живо откликался на многообразие жизненных явлений. В любом прозаическом явлении он мог обнаружить таящуюся в ней красоту. Пушкин стал лирическим голосом эпохи. Не хочется говорить о нём, употребляя глаголы прошедшего времени. Ведь память об этом великом поэте живёт в сердцах миллионов. 6 июня во всех уголках мира, где ценят и любят произведения поэта, организовывают различные торжества и мероприятия. И наш центр не стал исключением. В день рождения поэта на факультете филологии и мировых языков КазНУ им. аль-Фараби Центр «Русский язык и культура» присоединилась к акцию «Читаем Пушкина на разных языках». Мероприятие, посвященное творчеству Александра Сергеевича, прошло на высшем уровне. Студентами были организованы чтения стихотворений, поэм, сказок. Особенную похвалу заслужили переводы стихотворений Пушкина сделанные студентами на казахский и английские языки. Эти достойные работы показали, что шедевры величайшего писателя звучат красиво на разных языках. В конце мероприятия была организована викторина, в ходе которой студенты отвечали на различные вопросы касательно биографии поэта. Следует отметить, что все присутствовавшие обладают глубокими знаниями о жизни и творчестве Александра Сергеевича, что, несомненно, радует. Данная акция стала отличным началом недели, порадовав студентов.