Онлайн-семинар «Изучение жизни и творчества Алишера Навои и проблема проявления общечеловеческих идей».

27.01.21 года кафедра Тюрксой и научно-исследовательский центр «Памятники письменности и духовного наследия» факультета востоковедения Казахского национального университета им. Аль-Фараби организовала онлайн-семинар на тему «Изучение жизни и творчества Алишера Навои и проявление универсальных идей». Гость нашего семинара была специально приглашенная Ашурова Гульбахор – кандидат филологических наук, доцент кафедры узбекского языка и литературы Ташкентского государственного университета имени Алишера Навои, Узбекистан.

В ходе семинара обсуждались общие для всех тюркских народов исследования творческой жизни и творчества великого поэта, мыслителя, государственного деятеля Алишера Навои.

Работы Навои относятся к 15 веку. Он распространился не только в Мавераннахре и Хорасане, но также в Иране, Азербайджане, Восточном Туркестане, Индии, Египте, тюркских странах, а затем и в европейских и американских библиотеках. Произведения поэта 19 века. начал привлекать внимание востоковедов еще в средние века. Казахстанские ученые также вносят свой вклад в изучение искусства Навои (М. Ауэзов, Э. Исмаилов, Р. Бердибаев, К. Сейдеханов). Его произведения переведены на многие языки. Избранные стихотворения дважды издавались книгой на казахском языке (1948, 1968). Роман Айбека «Науаи» издан на казахском языке (1950) (Казахская энциклопедия, том 7).

В завершение семинара директор центра Шадкам Зубайда отметил, что современная казахстанская наука должна изучить труды написанные на средневековом тюркским и чагатайским языком, а также она отметила важность подготовки специалистов, умеющих читать оригинальные материалы.

По окончании семинара, заведующая кафедры Тюрксой PhD У. Т. Кыдырбаева выразила благодарность от имени факультета, надеясь, что научное сотрудничество между двумя университетами будет укрепляться.

Кайранбаева Н.Н.