• Научно-педагогическое направление - Магистр технических наук

По завершении данной образовательной программы ожидается, что магистранты будут способны:
1. обсуждать методологии и технологические достижения в области вычислительной лингвистики и обработки естественного языка;
2. выбирать методологии и технологии для решения задач обработки естественного языка;
3. использовать средства автоматизированного перевода текста;
4. анализировать грамматическую систему казахского и других языков;
5. сравнивать и противопоставлять языки с точки зрения систематических различий в фонетике, фонологии, морфологии, синтаксисе и семантике;
6. использовать инструменты ОЕЯ для анализа больших наборов документов, определения тематики и реферирования;
7. разработать языковые ресурсы и инструменты казахского языка;
8. разработать ресурсы и инструменты ОЕЯ (обработка естественного языка);
9. создать параллельные и сопоставимые корпуса между казахским и иностранными языками;
10. вносить собственный оригинальный вклад в развитие сферы вычислительной лингвистики: подготовить на основе резуль¬татов выполненных исследований публикации, научно-техни¬ческие отчеты, отзывы;
11. вести научно-педагогическую деятельность, участво¬вать в раз¬работке образовательных и методических материалов для преподавания дисциплин по направлению образовательной программы «Вычислительная лингвистика»;
12. формировать решения проблем, основанные на исследованиях в области информационных систем, путем интеграции знаний из новых или междис-циплинарных областей и с учетом социальных, этических, лингвистических и научных соображений.