Студенческая жизнь
 |
| Студенты 1,2 курса специальности "Иностранная филология" на спектакле "Кызыл орамалды шынарым" |
 |
| КазНУ запускает челлендж благих дел "Қайырымды Қазахстан" ! |
 |
| Наша цель - TOP 200 |
 |
Кафедра иностранной филологии и перевода факультета филологии и мировых языков организовала познавательное мероприятие «Границы моего языка означает границы моего мира» в рамках программы «Рухани жаңғыру», организованной студентами 2 курса по специальности «Переводческое дело». Студенты читали слова на русском, английском, казахском, немецком, французском, азербайджанском, украинском, монгольском, турецком, корейском, китайском и 12 языках. Кроме того, в мероприятии было задействовано одно из сокровищ Курмангазы, штат «балбырауйн», были проведены познавательные викторины по истории языка, а победитель получил поощрительные призы.Организаторы: Тонкер. Студенты А и 2 курса по специальности «переводоведение» |
 |
| В рамках проекта " Рухани жаңғыру" студенты 1 курса ,кафедры иностранная филология и переводческое дело, специальности переводческое дело провели мероприятие на тему "The more languages you know, the more human you are”. 👩🏻🎓 Студенты активно показали как они владеют языками , поздравляя всех на казахском,русском , английском ,на турецком и на французском и как они гордятся своим родным языком участвуя в игре пословиц и поговорок. Время и место проведения: 23 сентябрь,факультет филологии и мировых языков,305 Ответсвенные: Тореханова Р.А и Дайрабекова Г.К |
 |
| Уважаемые преподаватели и студенты! Студенты Казахского Национального Университета имени Аль-Фараби специальности «Иностранная филология» и «Переводческое дело» кафедры Иностранная филология и переводческое дело организовывали мероприятие, проводимое в рамках программы «Рухани жаңғыру» «Language is the most powerful tool» Время проведения: 21 сентября,17:00 Место проведения: Факультет филологии и мировых языков, 304 Ответственные: Габдыкаримова Г.С., Аушенова А.С., и студенты специальности «Иностранная филология», «Переводческое дело» |
 |
| Казахский национальный университет имени аль-Фараби, факультет филологии и мировых языков, кафедра иностранной филологии и переводческого дела, специальности «Иностранная филология» в рамках программы «Духовное возрождение», провел образовательный вечер «Наш язык - наша поддержка, наше бьющееся сердце!» |
 |
| В рамках проекта «Ориентация на будущее: духовное обновление» кафедра иностранной филологии и перевода профессор Г. Казыбек, преподаватель русской филологии и мировой литературы А. К. Казыбек и магистр иностранной филологии 2-го курса Э.Э. Совместно со студентами расселения, 18 сентября состоялось культурное мероприятие на тему «Межкультурное общение в изучении иностранного языка». |
 |
| В честь праздника языков народов Республики Казахстан 16 сентября профессор кафедры иностранной филологии и переводоведения факультета филологии и мировых языков КазНУ им. Аль-Фараби Казыбек Г.К. и магистранты 2 курса А.Болат Г.Жалгасбаева, М.Еркин организовали интеллектуальный урок «Языковой статус - статус страны» |
 |
| 11.09.19 года активисты университета КазНу имени Аль Фараби провели фестиваль посвящённый первокурсникам для ознакомления ряд организациями. Организаций, такие как "Сенат ",Сункар", "СППБ" ,"Комек" представились перед студентами и провели концерт. Целью этого проекта является заинтересовать первокурсников для участия в этих организациях.Студенты 1 курса специальности " Переводческое дело" уже сделали свой выбор. Фестиваль понравился студентам ,так как были проведены различные игры, концерты, и царила веселая и очень интересная атмосфера в университете |
 |
|
| Бүгін «Аударма ісі» мамандығының 1 курс студенттері ҚР Президенті Қасым-Жомартұлы Тоқаевтың «Сындарлы қоғамдық диалог – Қазақстанның тұрақтылығы мен өркендеуінің негізі» атты халыққа жолдауымен таныстырылып, осы жолдауға қатысты өз ойларымен бөлісті. Аталмыш іс—шараға «Шетел филологиясы және аударма ісі» кафедрасының профессор-оқытушы құрамы да қатысып өз пікірлерін ортаға салды. Жолдауда әлеуметтік, мәдени және экономикалық мәселелерді шешудің жаңаша жолдары қарастырылған. Ашық сабақ барысында студенттер еліміздің дамуындағы жаңашыл реформаларды түбегейлі қолдайтындығын көрсетті. |
 |
|
 |
Мен жастарға сенемін 15 қараша 2019 жыл әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінде Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті күніне арналған «Мен жастарға сенемін!» республикалық жастар форумы өтеді. Ауқымды шараны ҚР БжҒМ, АжҚДМ, «Жандану әлемі» қоры, «Жас Отан» жастар қанаты, Қазақстан Жазушылар Одағы, «Қазақ радиосының» қолдауымен ҚазҰУ және Алматы қ. әкімдігі ұйымдастырып отыр. Форумның салтанатты марапаттау рәсіміне Вице-премьер Б.М. Сапарбаев, Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігінің Төрағасы А.Ж. Шпекбаев, ҚР Білім және ғылым министрі А.Қ. Аймағамбетов, ҚР Ақпарат және қоғамдық даму министрі Д.Ә. Абаев, Алматы қ. әкімінің орынбасары Е.Ж. Бабақұмаров, ҚазҰУ ректоры академик Ғ.М. Мұтанов, танымал қоғам және мемлекет қайраткерлері, студенттер және еліміздің әр өңірінде қызмет ететін жастар қатысады. Байқау жеңімпаздары мен жүлдегерлері дипломдармен және бағалы сыйлықтармен марапатталады. Бірінші орын иегерлеріне әл-Фараби атындағы ҚазҰУ-да бір жыл тегін оқу гранты беріледі, үміткерлердің шығармашылық жұмыстары арнайы жинақта жарық көреді. Шараның өтетін орны мен уақыты: Алматы қ., әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Ө. Жолдасбеков атындағы Студенттер сарайы, студенттік инновациялық жобалар көрмесінің және форумның ашылуы сағат 9.00-де басталады. Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ-дың Баспасөз қызметі 8 (727) 377 31 48, 8 707 300 1771. Толығырақ; https://www.kaznu.kz/kz/14951/news/one/18115/ |
 |
29 октября 2019 Глава государства посетил Казахский национальный университет имени аль-Фараби |
 |
Hi there, с вами клуб переводчиков «Таржиман». Ещё не слышали о нас ? Мы это исправим! Наш клуб запускает проект который вас заинтересует. Называется он «Secrets of IELTS». Наши спикеры расскажут вам обо всех тонкостях экзамена ielts. Будет не только ознакомление, но и небольшая подготовка, которая включает в себя - *reading*, *listening*, *speaking*, и все это в увлекательном и интересном формате. Мы намерены совмещать приятное с полезным, чтобы вы, дорогие студенты, могли отдохнуть, а также получить полезную, нужную информацию. Мы возобновляем старые традиции, возрождаем клуб, и хотим, чтобы вы были с нами! Приходите и берите с собой своих друзей, у нас вы проведёте время с пользой, и получите потрясающие эмоции Дата: 24 октября, 2019г. Время: 17:00 Место проведения: факультет филологии и мировыx языков|302-ауд. Ждем всеx! |
 |
30 Сентября Мероприятие “Переводчик – почетная профессия”, посвященное Международному дню переводчиков, организованное клубом “Tarzhiman” |
 |
11.09.19 года активисты университета КазНу имени Аль-Фараби провели фестиваль посвящённый первокурсникам для ознакомления ряд организациями. Организаций, такие как "Сенат ",Сункар", "СББП" ,"Комек" представились перед студентами и провели концерт. Целью этого проекта является заинтересовать первокурсников для участия в этих организациях. Студенты 1 курса специальности " Переводческое дело" уже сделали свой выбор. Фестиваль понравился студентам ,так как были проведены различные игры, концерты, и царила веселая и очень интересная атмосфера в университете. |
 |
Сегодня студенты 1 курса специальности «Переводческое дело» ознакомились с посланием Президента РК Касым-Жомарта Токаева «Конструктивный общественный диалог – основа стабильности и процветания Казахстана» и высказали свое мнение по этому поводу . В данном мероприятии так же приняли участие профессорско-преподавательский состав кафедры «Иностранная филология и переводческое дело». В послании были рассмотрены новые способы решения социальных, культурных и экономических проблем. В ходе открытого урока студенты показали свою позицию по поддержке новых реформ способствующих развитию государства. |
 |
2 Ноября 2018 года В рамках проекта «Айналанды нұрландыр!» кафедра иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков совместно со студентами по специальности «Переводческое дело» провели презентацию новой книги магистрантки 2 курса Юлии Кацман. |
 |
25 октября 2018 года в рамках реализации проекта «Айналаңды нұрландыр» кафедра общего языкознания и европейских языков, кафедра иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков совместно со студентами 1-го курса, специальностей «Иностранный язык: два иностранных языка» и «Иностранная филология» приглашают всех желающих посетить «Алматинский ботанический сад».
Место проведения: Тимирязева 48, Алматинский ботанический сад Время проведения: 25 октября 2018года, в12:30 Организаторы: Медетбекова П.Т., Аушенова А.С. |
 |
Читательская конференция по повести выдающегося казахского прозаика Аскара Сулейменова «Бесатар» 18 октября 2018 года кафедра иностранной филологии и переводческого дела КазНУ им.аль-Фараби и клуб «КОКЖИЕК» в рамках проекта «Жүз кітап» провел читательскую конференцию по повести «БЕСАТАР» выдающегося казахского прозаика АСКАРА СУЛЕЙМЕНОВА. Студенты факультета филологии и мировых языков, будущие литературоведы Ертай Билалов, Диана Амирбек, Жасулан Сүлейменов, Айдана Есенова, Алма Кенжеқожаева, Нурила Мырзабек, Жанар Амирбекова активно участвовали в дискуссии, анализировали идейно-художественные особенности повести. В конференции также участвовали преподаватели факультета: доцент Е.Солтанаева, доцент Ә.Байелі. Модератор конференции - научный руководитель клуба «Кокжиек» доцент Л.Мұсалы. |
 |
1 октября 2018 года в рамках проекта «'Айналаңды нұрландыр», организованного кафедрой иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков Казахского национального университета им. Аль-Фараби был организован молодежный познавательный вечер «Да здравствуют, переводчики!» молодыми переводчиками «Таржиман клуб». Студенты активно приняли участие в этом мероприятии, посвященное Международному дню переводчиков. Студенты 1 курса были приняты в Таржиман. Интересная информация о процессе перевода, подробности работы переводчика. Руководитель клуба, кандидат филологических наук, и.о. профессора Мусали Лайла Жуматаева подвела итоги и пожелала дальнейших преобразований будущим переводчикам. |
|
|
1 октября 2018 году в Казну имени Аль-Фараби прошел вечер. И.о. профессор кафедры иностранной филологии и переводческого дела, литературовед Ляйла Мусали подвела итоги и отметила, что будущее казахской литературы молодые.
|
|
|
22 апреля - Международный день солидарности молодежи 22 апреля 2016 года в рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков Р.М. Таева, М.А. Жанабекова, Ш.М. Макатаева и А.Т. Алимбаева провели праздничное мероприятие, посвященное Международному дню солидарности молодежи на тему: «Традиции и обычаи Казахского народа – Customs and Traditions of Kazakh people». |
 |
Неделя иностранных языков Апрель 18-27, 2016 В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр– Brighten your corner» кафедра иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков провела неделю иностранных языков «ForeignLanguagesContest», организованной с целью повышения знаний и интересастудентовк иностранным языкам. |
 |
Путешествие в мир наших уважаемых матерей - 04 Март 2016 год В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» кафедра иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков провела праздничное мероприятие в честь праздника 8 Марта на тему: «Путешествие в мир наших уважаемых матерей»
|
 |
Алтын белес - Золотая середина - Golden middle 25 Наурыз 2016 В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» кафедра иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков провела праздничный вечер, организованный с целью повышения студенческого духа на тему: «Алтын белес - Золотая середина - Golden middle». |
 |
Праздник европейских языков
В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологиии мировых языков провели мероприятиена тему:«Праздник европейских языков». |
 |
Есіңе мені алғайсың…
В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологиии мировых языков провели мероприятие, посвященное в честь 85 летие поэта М. Макатаева. |
 |
Education around the world / Білім – бүкіл әлемде /Образование во всем мире
2 февраля 2016 года В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологиии мировых языков провели образовательно-воспитательное мероприятие, проводимое на английском языке на тему: «Образование во всем мире. |
 |
Спектакль «Король Лир»
Преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологии и мировых языков провели спектакль У. Шекспира «Король Лир», организованный в рамках проекта «100 книг». |
 |
Тұңғыш Президент – Первый Президент – TheFirstPresident 26 ноября 2015 года Преподаватели кафедры иностранной филологии и переводческого дела факультета филологиии мировых языков организовали в честь праздника открытое мероприятие, посвященное к дню Первого Президента независимого Казахстана |
 |
Борьба с вредными привычками – залог здоровья 29 Октябрь 2015 год В рамках проекта «Культ здорового тела»кафедра иностранной филологиии переводческого дела факультета филологии и мировых языков повела воспитательное мероприятие, проводимое на английском языке на тему: «Борьба с вредными привычками – залог здоровья» |
 |
17 ноября – Международный День Студентов
17 ноября 2015 года кафедра иностраннойфилологии и переводческогоделапровела мероприятие « Студенческая жизнь в КазНУ» организованной преподавателями в рамках проекта «100 книг». |
 |
Қыз тәрбиесі - ұлт тәрбиесі В рамках проекта «Айналаңды нұрландыр» 7 апреля в студенческом доме №17 преподаватели кафедры иностарнной филологии и переводческого дела Конырбекова Т.О., Шакенова В.Б., Кенжеханова К.К. провели мероприятие на тему «Қыз тәрбиесі - ұлт тәрбиесі» . |
 |
Бесценный опыт переводчика 17 февраля 2015 года переводческий клуб кафедры теории и методологии перевода «Tarzhimanclub» организовал встречу с казахстанской переводчицей, академиком Международной Академии Информатизации, профессором, доктором филологических наук Сагандыковой Нагимой Жалеловной. Уже в начале встречи все студенты и магистранты специальности «Переводческое дело» с нетерпением ждали известного переводчика и задавали интересующие их вопросы. Затем были зачитаны важные и актуальные на сегодняшний день отрывки из книг Нагимы Жалеловны, после чего студенты поделились собственными переводами прозаических текстов, выполненных с помощью подстрочников. Встреча прошла интересно, живо и познавательно. Подвел итоги встречи заведующий кафедрой теории и методологии перевода Тараков Ануар Сауатович, который выразил глубокую признательность Нагиме Жалеловне за ценный вклад в развитие казахстанского переводоведения и вдохновение молодых переводчиков на дальнейшую деятельность. |
 |
«Роль переводчика в развитии мировой цивилизации»
3 марта 2015 года в рамках профориентационной работы была проведена онлайн-конференция с участием преподавателей кафедры теории и методологии перевода факультета филологии, литературоведения и мировых языков факультета филологии, литературоведения и мировых языков КазНУ им. аль-Фараби и учащихся 11-х классов средней школы №2 им. С.Сейфуллина в городе Талгар Алматинской области. Заведующий кафедрой Тараков А.С. рассказал о роли переводчика в современную эпоху всемирной глобализации и о подготовке специалистов по переводческому делу. На конференции также приняли участие преподаватели кафедры и студенты специальности «Переводческое дело». |
 |
Онлайн-урок английского языка
31 марта 2015 года преподаватели кафедры теории и методологии перевода факультета филологии, литературоведения и мировых языков факультета филологии, литературоведения и мировых языков КазНУ им.аль-Фараби провели онлайн-конференцию на тему «Идиоматические фразеологизмы» с учениками старших классов средней школы №2 города Талды-Курган Алматинской области. Это второе мероприятие на кафедре в целях повышения интереса к профильному предмету и помощи в выборе будущей специальности. Старший преподаватель Айтмухамбетова А. подготовила задания и тестовые вопросы по английскому языку и проверила работы учащихся. В организации онлайн-конференции участвовали заведующий кафедрой Тараков А., доценты Мусалы Л., Сейденова С. |