ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Международный workshop на тему:

"ТЮРКСКИЙ МИР : МЫСЛИТЕЛИ ВЕЛИКОЙ СТЕПИ "

Апрель 24-27, 2019 г.

24-27 апреля 2019 г. Казахский национальный университет им. аль-Фараби (Алматы) совместно с Евразийским исследовательским центром им. аль-Фараби Стамбульского университета (Турция, Стамбул), Академией Айтматова (Лондон, Великобритания), Таразским инновационно-гуманитарным университетом (Тараз) в целях реализации программы «Семь граней Великой степи» проводит Международный воркшоп «ТЮРКСКИЙ МИР: МЫСЛИТЕЛИ ВЕЛИКОЙ СТЕПИ», который состоится в Казахском национальном университете имени аль-Фараби в рамках XXII «Ахановских чтений». Международный воркшоп посвящен 85-летию со дня основания КазНУ им. аль-Фараби и 85-летию со дня рождения известного ученого-тюрколога, академика Алтая Сарсеновича Аманжолова.

Время проведения:

1. 24-25 апреля 2019 г. – Казахский национальный университет им. аль-Фараби, факультет филологии и мировых языков, кафедра общего языкознания и европейских языков, библиотека аль-Фараби, зал №

Время проведения: с 14.00 до 18.00

1. 26-27 апреля 2019 г. – Таразский инновационно-гуманитарный университет, конференц-зал, г.Тараз.

Время проведения: с 10.00 до 13.00

Ответственные за организацию и проведение Международного Workshop:

Казахский национальный университет им. аль-Фараби, Алматы, Казахстан –

Мадиева Гульмира Баянжановна, Бектемирова Сауле Бекмухамедовна, Мамбетова Маншук Кудайбергеновна

Евразийский исследовательский центр аль-Фараби Стамбульского университета, Стамбул, Турция –

Абдуллах Кызылджык, Сапашев Ораз Сапашевич

Академия Айтматова, Лондон, Великобритания –

Абдувалиева Рахима Мусаевна

Таразский инновационный гуманитарный университет, Тараз, Казахстан –

Саурыков Ерболат Байузакович, Молгаждаров Касиет Какенулы

Контактный телефон : +7 (727) 2211329

e-mail: saule.bektemirova77@gmail.com (Бектемирова Сауле Бекмухамедовна)

e-mail: kasiet_k@list.ru (Молгаждаров Касиет Какенулы)

e-mail: sapashevo@gmail.com (Сапашев Ораз Сапашевич)

ПОРЯДОК УЧАСТИЕ В WORKSHOP

Рабочий язык семинара: казахский, английский, русский. Время для доклада составляет 10 минут, для вопросов и ответов – 3 минуты.

Статьи (в пределах 3-8 страниц) должны включать в себя следующие элементы:

(1) имя и фамилия автора(-ов); (2) степень, должность и место работы автора(-ов); (3) электронный адрес (-а) автора(-ов); (4) название доклада (в пределах 10 слов); (5) резюме (на трех языках – казахском, английском, русском), (6) ключевые слова; (7) текст статьи.

Статьи должны отражать четкое описание целей, методологии и ожидаемых результатов исследования или проекта, которые будут представлены в докладе.

Цель, методология, исследование или ожидаемые результаты проекта должны быть четко описаны.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора статей; работы, одобренные рецензентами, будут опубликованы в специальном издании перед воркшопом.

Полная версия статьи и регистрационная форма участника должны быть отправлены до 15 марта 2019 года по электронной почте: gen.linguistics@gmail.com в названном файле «ФИО 2019» (например, Жексенов 2019).

Уведомление о принятии статей: 20 марта 2019 г.

Регистрационный взнос: 3 000 тенге

Расходы за проезд и проживание за счет участника семинара.

Оплата организационного взноса перечисляется по адресу:

KaspiGOLD, 5169 4931 7132 3861 Даулетбек Дана Даулетбековна, после отправки взноса копию квитанции следует отправить по адресу: : boribayeva.gulnara@gmail.com (в квитанцию об оплате необходимо указать ФИО и тему отправки: для участия в воркшопе апрель 2019).

ОБРАЗЕЦ

Регистрационная форма*

*Студент, бакалавр и докторант должны указать текущий учебный год.

Требования к формлению статьи

1. Шрифт – Times New Roman.

2. Кегль – 12.

3. Интервал – одинарный.

4. Абзацный отступ – 0, 8 см.

5. Поля: со всех сторон – 2.

6. Выделение в тексте – курсивом.

7. Объём – 3-8 страниц.

8. Язык публикаций – русский, английский.

9. Шапка статьи, где указаны сведения об авторе (авторах), оформляется на том языке, на котором написана статья.

Проверьте свою статью по следующим пунктам:

1) уточните и вставьте УДК;  

2) укажите место работы и должность, город, страну;

3) для магистрантов и докторантов I, II, III курс обучения – ФИО научного руководителя;

4) резюме даётся на трех языках (казахском, русском и английском) с переводом Фамилии И.О., названия статьи.

Объём одного резюме – до 150 слов.

(Операция для определения количества слов: Выделить текст – Сервис – Статистика – Кол-во слов.)

Перевод резюме должен быть оригинальным, не допускается перевод онлайн.

При неправильном переводе резюме статьи не рассматриваются;

5) вставьте после резюме Кілт сөздер: Ключевые слова: Key words: 7–10 слов или словосочетаний; 

6) cсылки в тексте даются в квадратных скобках [1, 15], первая цифра указывает номер в списке Литературы, вторая – страницу;

7) в тексте запрещаются выделения жирным шрифтом;

8) оформите по ГОСТу Литература, References с соблюдением пробелов, точек, тире (замените дефисы на тире); после номера в списке (1, 2, 3 и т. д.) не должно быть точки;

в списке литературы укажите страницы, на которые есть ссылка в тексте (например, – Р. 15 или – С. 15);

9) при оформлении статьи обратите особое внимание на пробелы: между инициалами и фамилиями (Ч.Т. Айтматов); между цифрами в ссылках [1, 2]; между точками и тире в списке литературы. (Проверяйте пробелы, включая значок Непечатаемые знаки);

10) после окончательной редакции обязательно проверьте правописание;

11) назовите файл со статьёй своей фамилией на кириллице;

Примеры оформления статей

УДК 8 354 25

X. XXXXXXXXX (шрифт полужирный), 

д. ф. н. профессор Казахского национального университета им. аль-Фараби,

г. Алматы, Казахстан,

e-mail: хххх@ххх

ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ В УСЛОВИЯХ ПОЛИЯЗЫЧИЯ (шрифт полужирный)

Текст резюме

Ключевые слова

Текст статьи

X. Xxxxxxxxx, 

ст. преподаватель, студент 4 курса Казахского национального университета

им. аль-Фараби, г. Алматы, Казахстан,

e-mail:

Научный руководитель

X. Xxxxxxxxx

докторант PhD II курса Казахского национального университета им. аль-Фараби,

г. Алматы, Казахстан,

e-mail:

Научный руководитель –

МЫ С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДЕМ ВАС

В АЛМАТЫ И ТАРАЗЕ!

АҚПАРАТТЫҚ ХАТ

«ТҮРКІ ӘЛЕМІ: ҰЛЫ ДАЛА ДАНАЛАРЫ»

атты Халықаралық workshop

24-27 сәуір 2019 ж.

2019 ж. 24-27 сәуірдің аралығында әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті (Алматы қ.) Стамбул Университеті Фараби Еуразия ғылыми зерттеулер Орталығы (Түркия, Стамбул), Айтматов Академиясы (Лондон, Ұлы Британия), Тараз инновациялық-гуманитарлық университеті (Тараз қ.) бірлесіп ұйымдастыруымен дәстүрлі ХХІІ «Аханов оқулары» аясында өтетін әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің және белгілі түркітанушы ғалым Алтай Сәрсенұлы Аманжоловтың 85 жылдық мерейтойына орай Елбасының «Ұлы даланың жеті қыры» бағдарламасы шеңберінде «ТҮРКІ ӘЛЕМІ: ҰЛЫ ДАЛА ДАНАЛАРЫ» атты Халықаралық воркшоп (workshop) өтеді.

Өтетін мезгілдері:

1. 24-25 сәуір 2019 ж. – Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті филология және әлем тілдері факультеті жалпы тіл білімі және еуропа тілдері кафедрасы, әл-Фараби кітапханасы, 402 зал.

Өтетін уақыты: 14.00 – 18.00

1. 26-27 сәуір 2019 ж. – Тараз инновациялық-гуманитарлық университеті, Тараз қ., мәжіліс залы.

Өтетін уақыты: 10.00 – 13.00

Халықаралық WORKSHOP-қа жауапты ұйымдастырушылар мен өткізушілер:

Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Алматы, Қазақстан –

Мәдиева Гүлмира Баянжанқызы, Бектемірова Сәуле Бекмұхамедқызы, Мәмбетова Мәншүк Құдайбергенқызы

Стамбул университеті Фараби Еуразия ғылыми зерттеулер орталығы, Стамбул, Түркия –

Абдуллах Қызылжық, Сапашев Ораз Сапашұлы

Айтматов Академиясы, Лондон, Ұлыбритания –

Абдувалиева Рахима Мусаевна

Тараз инновациялық-гуманитарлық университеті, Тараз, Қазақстан –

Саурыков Ерболат Байұзақұлы, Молғаждаров Қасиет Кәкенұлы

Контактный телефон : +7 (727) 2211329

e-mail: saule.bektemirova77@gmail.com (Бектемирова Сәуле Бекмұхамедқызы)

e-mail: kasiet_k@list.ru (Молғаждаров Қасиет Кәкенұлы)

e-mail: sapashevo@gmail.com (Сапашев Ораз Сапашұлы)

WORKSHOP-қа қатысу тәртібі

Воркшоптың жұмыс тілі: қазақ, ағылшын, орыс. Баяндамаға берілетін уақыты 10 минут, сұрақтар мен жауаптарға жұмсалатын уақыт – 3 минут.

Мақала (3-8 бет) мазмұны келесі элементтерді қамтуы қажет:

(1) автор(лар) аты-жөні; (2) автор(лар) ғылыми атағы, дәрежесі және жұмыс орны; (3) автор(лар) электронды мекен-жайы; (4) баяндама тақырыбы (10 сөз көлемінде); (5) түйіндеме (үш тілде беріледі: қазақ, ағылшын, орыс), (6) кілт сөздер; (7) мақала мәтіні.

Баяндама айтылатын зерттеудің мақсаты, әдістемесі, зерттеудің немесе жобаның күтілетін нәтижесін анық сипаттау керек.

Ұйымдастырушылар комитеті мақалаларды іріктеуге құқылы; рецензенттер мақұлдаған жұмыстар Воркшопқа дейін арнайы басылымда жарық көреді.

Мақалалар мен қатысушы тіркеу формасы үлгіге сай толтырылып, файл «ФАЖ 2019» (мысалы, Жексенов 2019) тақырыбында 2019 жылдың 15 наурызына дейін келесі электрондық поштаға жіберілуі тиіс: gen.linguistics@gmail.com.

Мақалаларды қабылдағаны жайлы хабарлама: 2019 жылдың 20 науырызына дейін жіберіледі

Тіркелу жарнасы:

Воркшоп жарнасы қатысушылар үшін 3 000 тенге

Жол шығыны мен тұратын жері Воркшоп қатысушылар тарапынан.

Ұйымдастыру жарнасын жіберу реквизиті: KaspiGOLD, 5169 4931 7132 3861 Дәулетбек Дана Дәулетбекқызына, ақша жіберілген соң, квитанцияның көшірмесін осы поштаға жіберулеріңізді сұраймыз: boribayeva.gulnara@gmail.com (жіберілу тақырыбы көрсетілуі қажет, мысалы: А. Ахметов төлемақы квитанциясы).

ҮЛГІ

Қатысушы формасы* 

*Студент, магистрант, докторант қазіргі оқу жылын көрсету керек.

Мақаланы өндеу талаптары

1. Шрифт – Times New Roman.

2. Кегль – 12.

3. Интервал – 1,0.

4. Азат жол – 0, 8 см.

5. Өлшемі: барлық жағы – 2.

6. Мәтіннің белгіленуі – курсив.

7. Көлемі – 3-8 бет (3 беттен кем емес).

8. Жарияланым тілі – қазақ, орыс, ағылшын.

9. Мақаланың басында, автор(лар) жайында мағлұмат мақала қай тілде жазылса, сол тілде беріледі.

Мақалаңызды келесі пункт бойынша тексеріңіз:

1) УДК-ні нақтылаңыз және қойыңыз;  

2) жұмыс орны, дәреже, қала, мемлекетіңізді көрсетіңіз;

3) магистранттар мен I, II, III курс докторанттардың қай курс екендігі – ғылыми жетекшісінің ФАТ;

4) түйіндеме үш тілде (қазақ, орыс, ағылшын) аудармаларымен беріледі. Фамилиясы А.Т., мақала аты. Түйіндеменің көлемі – 150 сөзге дейін.

(Сөздің санын анықтайтын құрылғы: Мәтінді толық бояп – Сервис – Статистика – Сөз саны).

Түйіндеменің аудармасы түпнұсқада болу керек, онлайн арқылы аударма қабылданбайды.

Дұрыс аударылмаған түйіндеме қабылданбайды.

5) түйіндемеден кейін Кілт сөздер: Ключевые слова: Key words қойыңыз: 7–10 сөз немесе сөз тіркесі; 

6) мәтінде сілтемелер тікжақшамен беріледі [1, 15], бірінші сан Әдебиеттер тізімі нөмері, екінші сан беті көрсетіледі;

7) мәтінді қою қарамен бояп белгілеуге болмайды;

8) Әдебиеттер, References-ті ГОСТ-тағыдай безендіріңіз.

(Қосымшаға қ.) пробелді сақтаңыз, нүкте, сызықша (дефисті сызықшыға ауыстырыңыз); тізімде (1,2,3, сандарынан кейін) нүкте қойылмау керек;

мәтінде бар сілтемелерге әдебиеттер тізімінде беттерді көрсетіңіз (мысалы, – Б. 15 немесе – С. 15);

9) мәтінді безендіру кезінде пробелге ерекше көңіл бөліңіз: қысқартылған аты-жөні мен фамилия арасына (Ч.Т. Айтматов); тізім мен сілтеме арасына [1, 2]; нүкте мен әдебиеттер тізімі арасына (жазылынбайтын белгілерді қоспағандағы пробелдерді тексеріңіз);

10) соңғы редакциядан кейін міндетті түрде дұрысжазбаңызды тексеріңіз.

11) файл аты мақала жазған адамның фамилиясымен қойылсын.

УДК 8 354 25

X. XXXXXXXXX (жартылай қою шрифтпен)

ф. ғ. д. профессор әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Алматы қ., Қазақстан,

e-mail: хххх@ххх

Көптілділік жағдайындағы тілді меңгеру (жартылай қою шрифтпен)

Түйіндеме мәтіні

Кілт сөздер

Мақала мәтіні

X. Xxxxxxxxx, 

аға оқытушы, әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің 4-курс студенті, араби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Алматы қ., Қазақстан,

e-mail:

Ғылыми жетекші –

X. Xxxxxxxxx

әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің II курс PhD докторанты Алматы қ., Қазақстан,

e-mail:

Ғылыми жетекші –

СІЗДЕРДІ АЛМАТЫ мен ТАРАЗДА

АСЫҒА КҮТЕМІЗ!

INFORMATION LETTER

The International Workshop on theme:

“THE TURKIC WORLD: THINKERS OF THE GREAT STEPPE”

April 24-27, 2019.

April 24-27, 2019 Al-Farabi Kazakh National University (Almaty), Istanbul University: Eurasian Research Center named after Al-Farabi (Turkey, Istanbul), Aitmatov Academy (London, UK), Taraz Innovative-Humanitarian University (Taraz) will conduct an International Workshop "THE TURKIC WORLD: THINKERS OF THE GREAT STEPPE" within the framework of the project "Seven Sides of the Great Steppe"by N.A. Nazarbayev, that will be held at al-Farabi Kazakh National University in the framework of the XXII Akhanov's Readings. The International Workshop is dedicated to the 85th anniversary of Kazakh National University and the 85th anniversary of the birth of the famous scientist in turkology Altai Sarsenovich Amanzholov.

Date of the event:

1. April 24-25, 2019 – Al-Farabi Kazakh National University, Faculty of Philology and World Languages, Department of General Linguistics and European Languages, Al-Farabi Library, hall № 402.

Time: 14.00 - 18.00

2. April 26-27, 2019 – Taraz Innovative-Humanitarian University, conference hall,

Taraz city.

Time: 10.00 - 13.00

Responsible for organizing and conducting the International Workshop:

Al-Farabi Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan –

Madiyeva Gulmira, Bektemirova Saule, Mambetova Manshuk, Buribayeva Gulnara

Istanbul University: Farabi Eurasia Research Center, Istanbul, Turkey –

Abdullah Kizilcik, Sapashev Oraz

Aitmatov Academy, London, Great Britain –

Abduvalieva Rakhima

Taraz Innovative Humanitarian University, Taraz, Kazakhstan –

Saurykov Erbolat, Molgazhdarov Kasiet

Contact number: +7 (727) 2211329

e-mail: saule.bektemirova77@gmail.com (Bektemirova Saule)

e-mail: kasiet_k@list.ru (Molgazhdarov Kasiet)

e-mail: sapashevo@gmail.com (Sapashev Oraz)

PARTICIPATION IN THE WORKSHOP

Working language of the workshop: Kazakh, English and Russian. The report time is 10 minutes, the time for discussion – 3 minutes.

Articles (within 3-8 pages) should include the following elements:

(1) the name and surname of the author (s); (2) the degree, position and place of work of the author (s); (3) the email address of the author (s); (4) the title of the report (within 10 words); (5) summary (in three languages: Kazakh, English and Russian), (6) keywords; (7) text of the article.

Articles should reflect a clear description of the objectives, methodology and expected results of the research or project that will be presented in the report.

The purpose, methodology, research or expected results of the project should be clearly described. The resume should be presented.

The Organizing Committee reserves the right to select articles from the collected materials; Works approved by reviewers will be published in a special edition before the workshop.

Please note that articles and participants will be accepted at gen.linguistics@gmail.com until March 15, 2019.

The full version of the article and the form of the participant must be filled out and sent by e-mail to the following address: gen.linguistics@gmail.com in the subject “FULL NAME 2019” (for example, Zheksenov 2019).

Articles are evaluated in terms of relevance, methodology and theoretical basis, as well as the scientific value of research.

Article Acceptance Notice: March 20, 2019

Registration fee:

Payment for participants - 3 000 tenge

The cost of travel and accommodation at the expense of the participant.

Payment of the registration fee is transferred to the address:

Kazkommertsbank, 5578 3427 2376 3261 Dauletbek Dana Dauletbekkyzy, after sending the money, please send a copy of the receipt to: boribayeva.gulnara@gmail.com (the subject of the sending money should be specified, for example, Akhmetov's payment receipt) .

SAMPLE

Participant Form*

* Undergraduates, bachelor and doctorate students should demonstrate the current academic year.

Requirements to Article Formulation

1. Font - Times New Roman.

2. Size - 12.

3. Interval - single.

4. Paragraph indent - 0, 8 cm.

5. Fields: from all sides - 2.

6. Highlighting in the text - italic.

7. Volume - 3-8 pages (at least 3 pages).

8. Language of publications –Kazakh, Russian, English.

9. The cap of the article, which contains information about the author (authors), is made out in the language in which the article is written.

Check your article for the following points:

1) specify and insert UDC;

2) indicate the place of work and position, city, country;

3) for undergraduates and doctoral students of I, II, III course of study - the full name of the supervisor;

4) the summary is given in three languages ​​(Kazakh, Russian and English) with the translation of the Name and Surname, the title of the article.

The volume of one resume is up to 150 words.

(Operation to determine the number of words: Select text - Service - Statistics - Number of words.)

Translation of the resume should be original, online translation is not allowed.

In case of incorrect translation of the summary of the article are not considered;

5) insert after the summary Keywords: 7–10 words or phrases;

6) references in the text are given in square brackets [1, 15], the first digit indicates the number in the list of Literature, the second - the page;

7) in the text bold is prohibited;

8) issue in accordance with GOST Literature, References

(see Appendix) with observance of spaces, points, dashes (replace hyphens with dashes);

after the number in the list (1, 2, 3, etc.) there should not be a point;

in the list of references, specify the pages to which there is a link in the text (for example, R. 15 or - P. 15);

9) when you make an article, pay special attention to the spaces: between initials and surnames (C.T. Aitmatov); between the numbers in the links [1, 2]; between dots and dashes in the bibliography. (Check for spaces, including the nonprinting characters icon)

10) after the final revision, be sure to check the spelling;

11) name the file with the article your surname in Cyrillic.

Examples of articles

UDC 835425

X. XXXXXXXXX (bold font),

Ph.D Doctor, Associated Professor of al-Farabi Kazakh National University

Almaty, Kazakhstan

e-mail: xxxx @ xxx

LANGUAGE OWNERSHIP IN CONDITIONS OF PRESENTATION (bold font)

Resume Text

Keywords

Article text

xxxxxxxx,

4th year student of al-Farabi Kazakh National University

Almaty, Kazakhstan

e-mail: -------

Supervisor xxxx

xxxxxxxxxxx

PhD student of the II course of the Kazakh National University

Almaty, Kazakhstan

e-mail ------

Supervisor xxxxxxxx

WE LOOK FORWARD TO MEETING YOU

IN ALMATY AND TARAZ!